Playing “cloud and rain”, erotic poetry & art in ancient China

You held my lotus blossom/In your lips and played with the/Pistil. We took one piece of/Magic rhinoceros horn/And could not sleep all night long./All night the cock’s gorgeous crest/Stood erect. All night the bee /Clung trembling to the flower/Stamens. Oh my sweet perfumed/Jewel! I will allow only/My lord to possess my sacred/Lotus pond, and every night/You can make blossom in me
Flowers of fire. ~ To the tune Soaring Clouds by HUANG O (1498-1569) (Photo: Chinese erotic print, chungongtu, 春宫图, from the Ming dynasty)

*The ancient Chinese tradition of erotic poetry has been largely ignored and forgotten. I found a translation collection on amazon ISBN 978-0-307-26567-8, including a wide range of sources from 600 BC to the present, from highly literary poems to popular verse and folk songs; voices of men and women that speak the universal language of desire.


1 Comment

Filed under Uncategorized

One response to “Playing “cloud and rain”, erotic poetry & art in ancient China

  1. It’s a really cool article, I like it, thanks for sharing with us! If you don’t mind I also wanna share with you guys something, I’m very much into sexy erotic stories, I discovered a site the other day. If you are into sexy erotic tales or erotic confessions then this is just for you. I also made a confession but I can’t tell you what it is about, it’s a secret:-), find it yourself, my username is Jen89. I give you the link here so have a look: http://www.—- have fun!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s